Termos de Uso

Última atualização: 25 de fevereiro de 2026

1. Apresentação do serviço

Lunation é um aplicativo móvel de astrologia lunar editado por Rémi BEAURAIN. Oferece cálculos astrológicos personalizados (revoluções lunares, mapa natal, trânsitos), interpretações geradas por inteligência artificial e um diário pessoal vinculado às fases da Lua.

2. Aceitação dos termos

Ao criar uma conta e usar o Lunation, você aceita os presentes Termos de Uso. Se você não aceita estes termos, não deve usar o aplicativo.

3. Cadastro e conta de usuário

3.1 Criação de conta

O uso do Lunation requer a criação de uma conta via autenticação Google OAuth ou Apple Sign-In. Você se compromete a fornecer informações exatas durante o cadastro.

3.2 Responsabilidade da conta

Você é responsável pela confidencialidade das suas credenciais de acesso e por qualquer atividade realizada a partir da sua conta. Em caso de uso não autorizado, entre em contato em [email protected].

3.3 Exclusão de conta

Você pode excluir sua conta e seus dados a qualquer momento nos ajustes do aplicativo ou entrando em contato por e-mail.

4. Descrição das funcionalidades

• Mapa natal: cálculo do mapa do céu no momento do nascimento
• Revoluções lunares: cálculo dos ciclos lunares pessoais mensais
• Trânsitos: análise dos aspectos planetários em curso
• Pausa Lunar (Void of Course): sinalização dos períodos VoC
• Interpretações IA: textos personalizados gerados por inteligência artificial
• Diário: espaço de reflexão pessoal vinculado às fases lunares
• Notificações: lembretes opcionais para os eventos lunares

5. Propriedade intelectual

5.1 Conteúdo do aplicativo

O aplicativo Lunation, seu design, seu código-fonte, seus ícones e seus textos originais são propriedade de Rémi BEAURAIN. Qualquer reprodução sem autorização é proibida.

5.2 Conteúdo gerado por IA

As interpretações astrológicas são geradas por inteligência artificial (Anthropic Claude). Esses textos são fornecidos a título informativo. O usuário não pode reivindicar direitos autorais sobre o conteúdo gerado pela IA.

5.3 Conteúdo do usuário

O usuário mantém a propriedade das suas entradas de diário. Ao usar o serviço, concede a Rémi BEAURAIN uma licença limitada de armazenamento com o único fim de fornecer o serviço.

6. Uso aceitável

O usuário se compromete a:

• Usar o aplicativo conforme sua finalidade (uso pessoal)
• Não tentar acessar os sistemas de maneira não autorizada
• Não usar o aplicativo para distribuir conteúdo ilegal
• Não descompilar nem desmontar o aplicativo
• Não criar múltiplas contas para contornar as limitações

7. Aviso médico e psicológico

Para mais detalhes, consulte nosso Aviso Médico.

8. Limitação de responsabilidade

8.1 Disponibilidade do serviço

O Lunation é fornecido "como está". Nos esforçamos para garantir a disponibilidade do serviço, mas não garantimos acesso ininterrupto.

8.2 Exatidão do conteúdo

Os cálculos astrológicos são realizados a partir de efemérides e algoritmos de terceiros. Não garantimos a exatidão absoluta dos cálculos ou interpretações.

8.3 Decisões do usuário

Rémi BEAURAIN declina toda responsabilidade pelas decisões tomadas com base nos conteúdos do aplicativo.

9. Preços

O Lunation oferece uma assinatura Premium opcional: R$ 24,90/mês ou R$ 149,90/ano. Um teste gratuito de 7 dias está incluído. A assinatura é renovada automaticamente, exceto se cancelada com pelo menos 24h antes do fim do período. A gestão das assinaturas é feita nos ajustes da sua conta Apple/Google.

10. Modificações dos termos

Rémi BEAURAIN se reserva o direito de modificar os presentes termos. O uso continuado após modificação implica aceitação.

11. Resolução

Rémi BEAURAIN se reserva o direito de suspender ou cancelar o acesso em caso de violação dos termos.

12. Lei aplicável

Os presentes termos são regidos pela lei francesa. Em caso de litígio, os tribunais de Paris são competentes.

13. Contato

• E-mail: [email protected]
• Editor: Rémi BEAURAIN