Política de Privacidade
Última atualização: 16 de outubro de 2026
1. Identidade do editor
Lunation é um aplicativo móvel editado por AXIS, Studio d'Applications.
- Nome do aplicativo: Lunation
- Editor: AXIS, Studio d'Applications (Rémi Beaurain, microempresa)
- Contato: [email protected]
2. Dados coletados
Durante o uso do Lunation, coletamos as seguintes categorias de dados:
2.1 Dados de conta
- Endereço de e-mail: usado para autenticação e comunicação
2.2 Dados de nascimento
- Data de nascimento: necessária para os cálculos astrológicos
- Hora de nascimento: necessária para os cálculos astrológicos (opcional)
- Local de nascimento (nome, latitude, longitude): necessário para os cálculos astrológicos
2.3 Dados do diário
- Entradas de diário: textos livres inseridos pelo usuário para acompanhar suas sensações ao longo das fases lunares
2.4 Dados de uso (analítica)
- Eventos de uso: telas consultadas, funcionalidades utilizadas, interações (via PostHog)
- Dados técnicos: tipo de aparelho, versão do sistema operacional, versão do aplicativo
- Relatórios de falha e diagnósticos: em caso de erro, um rastro técnico é enviado ao Sentry para corrigir bugs
- Esses dados são coletados de forma pseudonimizada
2.5 Identificadores técnicos e atribuição de marketing
Para medir a eficácia das nossas campanhas publicitárias (Meta Ads, Google Ads) e prevenir fraude publicitária, coletamos e transmitimos os seguintes identificadores:
- Advertising ID (GAID no Android, IDFA no iOS se o usuário consentir via App Tracking Transparency): identificador publicitário do aparelho, fornecido pelo sistema operacional e reinicializável pelo usuário
- Identificador do aparelho (Android ID, identificador de instalação): para associar os eventos a uma instalação única
- Endereço IP: coletado de forma transitória a cada requisição aos nossos servidores e parceiros de atribuição
- Informações técnicas: modelo do aparelho, versão do SO, idioma, país
Esses dados são transmitidos para AppsFlyer (atribuição móvel), Meta / Facebook (eventos publicitários) e Google (Google Ads / Firebase). Não são usados para personalizar o conteúdo astrológico.
3. Finalidades do tratamento
- Conteúdo astrológico personalizado: cálculo de revoluções lunares, mapa natal, trânsitos e interpretações personalizadas
- Diário pessoal: permitir ao usuário registrar e recuperar suas reflexões
- Melhoria do serviço: compreender o uso do aplicativo para melhorar a experiência do usuário
- Comunicação: envio de notificações relativas aos ciclos lunares (se ativadas)
- E-mails da AXIS: te informar, no máximo algumas vezes por ano, sobre as novidades do Lunation e dos outros serviços de astrologia da AXIS (seção 13), salvo recusa sua
4. Base legal do tratamento
- Execução do contrato: para o fornecimento do serviço (cálculos astrológicos, diário)
- Consentimento: para os dados analíticos (opt-out disponível nos ajustes)
- Interesse legítimo: para a melhoria do serviço e a segurança
- Legítimo interesse (e-mails da AXIS): para os e-mails descritos na seção 13, que você pode recusar a qualquer momento
5. Armazenamento e segurança dos dados
- Hospedagem: os dados são armazenados no Supabase (PostgreSQL), hospedado na União Europeia
- Segurança: as comunicações são criptografadas em trânsito (HTTPS/TLS). As senhas são hasheadas. O acesso aos dados é protegido por autenticação JWT
- Dados locais: alguns dados (preferências, cache) são armazenados localmente no aparelho via AsyncStorage
6. Subprocessadores e terceiros
| Subprocessador | Finalidade | Dados transmitidos | Localização |
|---|---|---|---|
| Supabase | Hospedagem de banco de dados | Todos os dados de conta e de conteúdo | União Europeia |
| Nadir (mesmo editor, AXIS) | Cálculo da pontuação de energia do dia exibida no cartão Nadir da tela inicial (Android) | Data, hora e local de nascimento (coordenadas, fuso horário) e idioma, transmitidos de servidor a servidor, não conservados pelo Nadir | União Europeia (Frankfurt) |
| PostHog | Analítica de uso | Eventos pseudonimizados | UE (eu.posthog.com) |
| Anthropic (Claude) | Geração de interpretações IA | Dados de nascimento | Estados Unidos |
| OpenAI (GPT) | Geração de interpretações IA | Dados de nascimento | Estados Unidos |
| RapidAPI | Cálculos astrológicos | Dados de nascimento | Estados Unidos |
| Google (OAuth, Firebase Cloud Messaging, Google Ads) | Autenticação, notificações push, atribuição publicitária | E-mail, identificador Google, token push, Advertising ID | Estados Unidos |
| Apple (Sign in with Apple, push APNs) | Autenticação e notificações push iOS | E-mail, identificador Apple, token push | Estados Unidos |
| AppsFlyer | Atribuição de marketing móvel | Advertising ID, identificador de aparelho, IP, eventos de instalação e compra | Estados Unidos |
| Meta / Facebook | Medição de campanhas publicitárias Meta Ads | Advertising ID, eventos do app (instalação, compra), informações técnicas | Estados Unidos |
| RevenueCat | Gestão de assinaturas e compras no app | Identificador de usuário, eventos de compra, identificador publicitário (para atribuição) | Estados Unidos |
| Sentry | Diagnóstico e relatórios de falha | Rastros de erro pseudonimizados, informações técnicas sobre o aparelho e a sessão | União Europeia (sentry.io — região UE) |
| Resend | Envio de e-mails (conta, e-mail diário, e-mails da AXIS) | Endereço de e-mail, nome, conteúdo do e-mail | Estados Unidos |
Para as transferências para os Estados Unidos, nos baseamos nas Cláusulas Contratuais Tipo (CCT) da Comissão Europeia e/ou no EU-US Data Privacy Framework.
7. Período de retenção
- Dados de conta e de nascimento: mantidos enquanto a conta estiver ativa. Excluídos a pedido ou na exclusão da conta
- Entradas de diário: mantidas enquanto a conta estiver ativa
- Dados analíticos: mantidos por 12 meses no máximo, depois anonimizados ou excluídos
- Interpretações IA: armazenadas em cache temporariamente para melhorar o desempenho
8. Direitos do usuário (LGPD / RGPD)
Conforme o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), você dispõe dos seguintes direitos:
- Direito de acesso: obter uma cópia dos seus dados pessoais
- Direito de retificação: corrigir dados inexatos
- Direito ao apagamento: solicitar a exclusão dos seus dados
- Direito à portabilidade: receber seus dados em formato estruturado
- Direito de oposição: opor-se ao tratamento para fins analíticos (opt-out nos ajustes)
- Direito à limitação: solicitar a limitação do tratamento em certos casos
Para exercer esses direitos, entre em contato: [email protected]
Responderemos no prazo de 30 dias.
9. Cookies, rastreadores e identificadores publicitários
O Lunation não usa cookies no sentido tradicional (aplicativo móvel), mas usa vários SDKs que coletam identificadores técnicos e eventos de uso.
- PostHog (análise de uso): opt-out disponível em Ajustes > Dados analíticos. Quando o opt-out está ativado, nenhum evento é transmitido.
- AppsFlyer, Meta, Google Ads (atribuição de marketing): usam o Advertising ID do seu aparelho.
- No iOS: o acesso ao IDFA está sujeito ao seu consentimento explícito via o aviso App Tracking Transparency da Apple. Você pode alterar essa escolha em Ajustes iOS > Privacidade > Rastreamento > Lunation.
- No Android: você pode reiniciar ou excluir o GAID em Ajustes Android > Google > Anúncios ("Excluir identificador de publicidade").
- Sentry (relatórios de falha): transmite apenas rastros técnicos em caso de erro, sem identificador publicitário.
10. Menores
O Lunation não é destinado a pessoas menores de 16 anos. Não coletamos conscientemente dados de menores. Se soubermos que dados de um menor foram coletados, nós os excluiremos.
11. Modificações
Podemos atualizar esta política. Em caso de modificação substancial, informaremos você através do aplicativo.
12. Contato e reclamação
- Contato: [email protected]
- Autoridade de controle: você pode apresentar uma reclamação à autoridade local de proteção de dados (por exemplo, a ANPD no Brasil)
13. E-mails da AXIS
A AXIS, Studio d'Applications, editora do Lunation, pode escrever para o e-mail da sua conta sobre o Lunation e seus outros serviços de astrologia (mynatal, Astrid): novidades, novos recursos, ofertas.
- Frequência: no máximo alguns e-mails por ano
- Dados utilizados: seu endereço de e-mail e, se informados, seu nome e seu idioma. Eles não são vendidos nem cedidos; o envio passa pelo nosso fornecedor Resend
- Base legal: legítimo interesse da AXIS em apresentar seus serviços aos usuários do Lunation (artigo 6.1.f do RGPD, artigo 7, IX, da LGPD, artigo L34-5 do Código francês dos correios e comunicações eletrônicas)
- Recusar: a qualquer momento, de graça e sem precisar se justificar: desativando Perfil > Notificações > Receber novidades da AXIS por e-mail, clicando no link de descadastro presente em cada e-mail ou simplesmente respondendo ao e-mail. Você também pode recusar ao criar sua conta, com a caixa logo abaixo dos botões de login
- Duração: enquanto sua conta estiver ativa e você não tiver recusado. Sua recusa é guardada para que não te escrevamos mais
- Alcance da recusa: ela interrompe os e-mails da AXIS enviados para sua conta Lunation. Se você também tem uma conta em outro serviço da AXIS (mynatal, Astrid), os e-mails desse serviço se gerenciam por lá, com o próprio link de descadastro
Os e-mails necessários ao funcionamento da sua conta (verificação de endereço, senha) e o e-mail diário "Seu céu de hoje", que você mesmo ativa, não dependem desta configuração.