Condiciones de Uso
Última actualización: 25 de febrero de 2026
1. Presentación del servicio
Lunation es una aplicación móvil de astrología lunar editada por Rémi BEAURAIN. Ofrece cálculos astrológicos personalizados (revoluciones lunares, carta natal, tránsitos), interpretaciones generadas por inteligencia artificial y un diario personal vinculado a las fases de la Luna.
2. Aceptación de las condiciones
Al crear una cuenta y utilizar Lunation, aceptas las presentes Condiciones de Uso. Si no aceptas estas condiciones, no debes utilizar la aplicación.
3. Registro y cuenta de usuario
3.1 Creación de cuenta
El uso de Lunation requiere la creación de una cuenta mediante autenticación Google OAuth o Apple Sign-In. Te comprometes a proporcionar información exacta durante el registro.
3.2 Responsabilidad de la cuenta
Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales de acceso y de cualquier actividad realizada desde tu cuenta. En caso de uso no autorizado, contáctanos en [email protected].
3.3 Eliminación de cuenta
Puedes eliminar tu cuenta y tus datos en cualquier momento desde los ajustes de la aplicación o contactándonos por correo electrónico.
4. Descripción de las funcionalidades
- Carta natal: cálculo del mapa del cielo en el momento del nacimiento
- Revoluciones lunares: cálculo de los ciclos lunares personales mensuales
- Tránsitos: análisis de los aspectos planetarios en curso
- Pausa Lunar (Void of Course): señalización de los periodos VoC
- Interpretaciones IA: textos personalizados generados por inteligencia artificial
- Diario: espacio de reflexión personal vinculado a las fases lunares
- Notificaciones: recordatorios opcionales para los eventos lunares
5. Propiedad intelectual
5.1 Contenido de la aplicación
La aplicación Lunation, su diseño, su código fuente, sus iconos y sus textos originales son propiedad de Rémi BEAURAIN. Cualquier reproducción sin autorización está prohibida.
5.2 Contenido generado por IA
Las interpretaciones astrológicas son generadas por inteligencia artificial (Anthropic Claude). Estos textos se proporcionan con fines informativos. El usuario no puede reivindicar derechos de autor sobre el contenido generado por la IA.
5.3 Contenido del usuario
El usuario conserva la propiedad de sus entradas de diario. Al utilizar el servicio, otorga a Rémi BEAURAIN una licencia limitada de almacenamiento con el único fin de proporcionar el servicio.
6. Uso aceptable
El usuario se compromete a:
- Utilizar la aplicación conforme a su finalidad (uso personal)
- No intentar acceder a los sistemas de manera no autorizada
- No utilizar la aplicación para difundir contenido ilícito
- No descompilar ni desensamblar la aplicación
- No crear cuentas múltiples para eludir las limitaciones
7. Aviso médico y psicológico
IMPORTANTE: Lunation es una aplicación de astrología con fines recreativos y de desarrollo personal.
- Los contenidos no constituyen en ningún caso una opinión médica, psicológica o profesional
- La astrología no es una ciencia médica y no debe sustituir a un diagnóstico o un tratamiento
- En caso de problemas de salud, consulta a un profesional cualificado
- La aplicación no formula ninguna pretensión terapéutica
Para más detalles, consulta nuestro Aviso Médico.
8. Limitación de responsabilidad
8.1 Disponibilidad del servicio
Lunation se proporciona "tal cual". Nos esforzamos por garantizar la disponibilidad del servicio, pero no garantizamos un acceso ininterrumpido.
8.2 Exactitud del contenido
Los cálculos astrológicos se realizan a partir de efemérides y algoritmos de terceros. No garantizamos la exactitud absoluta de los cálculos o las interpretaciones.
8.3 Decisiones del usuario
Rémi BEAURAIN declina toda responsabilidad por las decisiones tomadas sobre la base de los contenidos de la aplicación.
9. Precios
Lunation ofrece una suscripción Premium opcional: 4,99 €/mes o 29,99 €/año. Se incluye una prueba gratuita de 7 días. La suscripción se renueva automáticamente salvo cancelación al menos 24h antes del final del periodo. La gestión de las suscripciones se realiza desde los ajustes de tu cuenta Apple/Google.
10. Modificaciones de las condiciones
Rémi BEAURAIN se reserva el derecho a modificar las presentes condiciones. El uso continuado tras la modificación implica aceptación.
11. Resolución
Rémi BEAURAIN se reserva el derecho a suspender o cancelar el acceso en caso de incumplimiento de las condiciones.
12. Derecho aplicable
Las presentes condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, los tribunales de París son competentes.
13. Contacto
- Email: [email protected]
- Editor: Rémi BEAURAIN